ooievaar

15 maart, wandelen met Momo bij de IJssel. Al vanuit de verte turen naar het ooievaars wiel. Het mannetje heb ik al 2 weken geleden gezien, maar komt zijn partner ook weer ?? heeft ze de verre tocht ook overleefd ?? Al van heel ver zie ik een iets hogere donkere vlek boven het wiel …. dus misschien zit ze er al … dichtbij gekomen, schittert haar witte kop in de zon, en steekt de oranje snavel af tegen de blauwe hemel. Dan ga ik turend op zoek naar het mannetje, meestal loopt hij wel ergens in de buurt te scharrelen naar voedsel. Hij is niet ver van het nest, loopt parmantig, zoals ooievaars lopen. Even let ik niet op, luid geklepper, dan staat hij bij haar op het wiel, tegenover haar, beiden de vleugels wijd, borsten tegen elkaar, hals en snavel tot in de hemel gestrekt. Hier is even alles volmaakt ….[nggallery id=64]

Voorjaar -Frühling -Lijster – Lerche !!

Voorjaar -Frühling- Lijster -Lerche !!

Vandaag 19 februari om 17.20 hoor ik bij het dicht trekken van de slaapkamergordijnen een …. lijster !! De merels kijken er van op … en luisteren heel stil naar het prachtige lied.

2009 !!

 Januar, obwohl heute schon Februar ist! 2009 Richtig Winter- Kälte, Schnee, Schlittschühfahren. Und auch jetzt zurück aus die Schweiz hält dieser Kälte an. Heute morgen 13. Februar, dicke Schneeflocken während unsere Wanderung im Wald. Wir geniessen es, auch jetzt noch. Momo wird nicht dreckig, wie bei Regenwetter. Sie liebt es sich zu wälzen (?) im Schnee.[slideshow id=60] Von 17.-24. Januar Sils-Maria. Stille, Schnee, grosse Schneeflocke, Bergen, eingeschneites Fahrrad, Schneebälle die ihren Muster ziehen, Nanni’s Geburtstag, strahlende Sonne. In der Nacht ein Sternenhimmel ohne seines Gleichen, só schön !! Dan wieder grau im grau.  Obwohl die Reise lang ist, lohnt es sich eine Woche Sils im Winter. Zurück, am 30. Januar einen ausstellung von Jan Wolkers (Türkische Früchte) Bildhauer, Kunstmaler, Schriftsteller, Dichter, Fehrnsehpersönlichkeit. Ein ganz spezieller Man mit grosser Aussagekraft, überhaupt Kraft !

Januari ….. terwijl het vandaag alweer 3 februari is ..?

Het jaar 2009, een echte winter met sneeuw, kou, schaatsen, waarin we een beetje beschaamd vertellen dat we naar Zwitserland gaan, naar de sneeuw ???? uitgerekend nu er hier wekenlang sneeuw ligt. Het is ook heerlijk om met Momo te wandelen en met een schone hond thuis te komen. Van zaterdag 17 tot zaterdag 24 zijn we in Sils ! Heerlijk, alles stil, dikke vlokken, witte bergen opgespoten sneeuw, niet terug te vinden fietsen, grote sporen in de sneeuw van hazen op zoek naar het een of ander te knabbelen, sneeuwballen die bij het naar beneden rollen patronen trekken, een zonovergoten dag met plaatjes die over het algemeen alleen op kaarten te zien zijn, voorafgegaan, een sterren hemel die z’n weerga niet kent, een eenzame boom in grijs met grijs. Een lange treinreis heen en ook weer terug maar dubbel en dwars de moeite waard met prachtig uitzicht op het viaduct.[nggallery id=58]

Leiden, Jan Wolkers. Samen met Marc, naar Leiden. De boterhammen blijven in de keuken liggen …?daarvoor in de plaats mogen we naar Slagerij van de Zon, sinds 1948. om ham, en worst te kopen. Een slagerij zoals je ze nog m,aar zelden ziet. Met een grote koel ruimte door glas afgescheiden van de winkel. Alles wordt per klant afgesneden. Niks vitrines. Een drukte van belang, en tevens een en al rust Een kleine tentoonstelling, in de Lakenhal. Een prachtig gebouw, een krachtige man. Veel is bekend maar het “ZIEN” is anders. Vooral de schilderijen uit zijn laatste levensjaren, imposant.[nggallery id=59]

2008 in een flits ….

December gaat té snel om bij te houden, of wij willen allemaal té veel ….. Het was een goede december maand. Nel uit Amerika was 12 dagen hier, we vierden rustig en gezellig Sinterklaas met een paar cadeautjes en gedichten, Peter’s verjaardag, het 25 jarig huwelijksfeest van Rita en Nico, heel bijzonder in heel kleine kring met een bezoek aan “Het Depot” in Wageningen, alleen maar torso’s maar wel heel mooie !! Jan en Janny, friet eten ! Naar Moyland, met z’n prachtige Kerstmarkt … Een lange wandeling, heel stil, op de Hoge Veluwe met Els en de honden, en stamppot eten. Zuurkool !! Met Laura en Emma naar de film, Vera te logeren. Tussendoor Peter en Ineke te eten, ons Kerstdiner …. Eerste Kerstdag, Wies naar haar moeder, Marion hier. Op de valreep 30 dec. het feest van Jan en Renée op de kaasboerderij in Bennekom, met alle kinderen en kleinkinderen.  En straks naar Rottevalle voor Oud en Nieuw. Momo is er al,(zondag gebracht) gelukkig hoeft die niet al dat vuurwerk van de jongens mee te maken. In Rottevalle dus stappen we over van 2008 naar 2009. Het was voor ons een goed jaar. We zijn tevreden, geen ziektes, in onze omgeving ook niet te veel verdriet, geen dierbaren gestorven …. niet geleden onder banken die gestort zijn, geld dat verdampt is …? Het warm, knus, druk, gezellig gehad ons huis hier aan de Ulenpas, maar … nu vluchten we “even” om de jongens te geven zonder boze ogen van ons en vervelende blikken zich te kunnen uitleven.  

Rheinfelden in oktober na Wenen en de “Herbstmäss”. Den Helder, Zee, strand, wandelen met Marga. De tuin in “bijna” herfstkleur … Wies 70 hier thuis. Wies 70 in Amsterdam. Silvia aan HAAR IJssel.  Nanni. Ro, Claudia, Najma bij de bedriegertjes, de Sonsbeek tentoonstelling. Emma, Laura, Vera, drie kleine kleutertjes … Lilith in April, knuffelend met Momo. Kerst 2007 een boom met kaarsjes, de laatste boom met kaarsjes ????? Dit jaar een boom buiten met lichtjes.

Wien und Herbstmäss.

Zulange nicht geschrieben ! Mehr als einen Monat. In dieser Zeit haben die schönen warme Tage sich in Schnee, Hagel und Regentage verwandelt.

Am 22. November mit dem Zug nach Rheinfelden, und am nächsten Tag weiter von Kloten nach Wien mit Annemarie, Marianne und Wies. Wir wohnten im Zentrum im Hotel Post. Ganz tolle Umgebung. Ein Mal waren wir im Metro, sonst alles zu Fuss . Wir hatten Glück konnten Karten für eine Messe von Brückner im Stephansdom, und Karten für am Sonntagmorgen in die Burgkapelle kaufen, dann noch zwei Stunden bei den Lipizaner, naturlich das Hundertwasser Haus !! ich bin ganz froh habe ich es jetzt echt richtig gesehen. Aufregender als Karten oder Bilder. Wir führen richtung Schönbrunn, hatten prächtiges Wetter. Konnten noch gerade, verteilt über zwei Tische (und 4 Stühle !!), 5 Sonnestrahen oben bei die Gloriette fangen, und etwas trinken. Ich hatte sehr stärke Schulterschmerzen, konnte es darum weniger geniessen als ich gern getan hätte. Wir waren noch an einen Orgelkonzert. Ganz modern, schön …. ?? erst Aufführung. In alle Fälle spannend, zwischendurch würden Texten von Paracelcius vorgetragen, da empfand ich die deutsche Sprache wieder als schöne Sprache, wie in manche Bücher. Wir haben versucht so oft wie möglich richtig Österreichisch zu essen, aber ….das italienische Restaurant bei uns um die Ecke war “spitze” !! Am Montag 27. Flug zurück in die Schweiz, am Tag nachher Wies nach Holland und ich erst am 3. November. Fast eine Woche Zeit für 1000 und 1 Sachen . Den Mittwochnachmittag mit Lilith unter einen Schirm auf dem Petersplatz !! Nach Schönenbuch um Katrin, Leon und Markus zu besuchen. Mittag essen mit den Mädchen, auf Besuch bei Jürg und Susi !! Alles Sachen die mir so vertraut sind, dass ich sie mehr mals erlebe. Vorher, wenn es statt findet und nachher. Ich brauche nicht mal meinen Augen zu schliessen. Ich setze mich ohne weiteres bei Fahrni’s am Tisch schlürfe Muscheln in Ochsen oder hänge vor dem Fehrnseher bei Nanni !! Ein Spaziergang am Rhein gehört dazu, Rolf grüssen, obwohl wenn wir am Rhein sind hier in Arnhem oder Nijmegen machen wir das auch immer.  

6 december. Sinterklaas is nog even in het land omdat 5 december op een vrijdag valt !!?? Maar na het weekend is hij definitief weer naar Spanje tot volgend jaar.

Wij hebben heel gezellig met Nel uit Amerika, die hier logeer, bij een borreltje pakjes uitgepakt en borstplaat, speculaas, pepernoten en marsepein gegeten. Er waren ook nog gedichten bij !! En pakjes uit alle windstreken, Zwitserland, Amerika, Amsterdam. Verwennerij. Ik verheug me al weer op de Kerstdagen. Vooral het (een beetje) versieren van het huis vind ik altijd leuk. Voor wie dit leest: een goede voor “Weihnachtszeit” !! Muziek, kaarsen, geurend dennengroen ……

Oktober …

Diesmal wieder auf Deutsch. Heute ist der 12te.  Am Nachmittag geht Wies Wünsch in Erfüllung, wird sie ihr Geburtstagsgeschenk einlösen, dabei wird Peter dann mit ihr “mitfahren” im Heissluftballon!! Ineke und ich sind “Bodenpersonal”! Wir sind sehr gespannt. Alles soll mitmachen um es so richtig zu geniessen. {-Jetzt um18 Uhr 30 kann ich euch sagen, sie sind nicht gegangen. Nebel. Keinen Sicht. Vor dem Abflug dürften sie selber entscheiden, mitfahren oder nicht. Sie haben sich für das letzte entschlossen. Naturlich haben wir uns dann Zeit genommen und zugeschaut, wie die Ballöne zu recht gemacht würden, Luft eingeblasen kriegten, um dann bestiegen zu werden und abflogen. Kaum war der Ballon hoch hat man ihm nicht mehr gesehen, gehüllt im Nebel, voran kamm er auch nicht …. kurz und gut, sie sind nicht gegangen. Die Biljette sind einen Jahr gültig!!

Jetzt noch ein Zurückblick —  Ums Haus ist es so wie es jetzt sein soll. Leichte Herbstfarben rund um. Kohl- und Blaumeisen freuen sich über die Karuselle die ich aufgehängt habe. Spatse, Amsel, “Heggemus” (ist Spats mit Insekte Schnabel, ich weiss nicht wie der auf Deutsch heisst), Turteltaube, der freche Eicheheer knappern an Erdnüsschen, Vogelfutter und stückchen Äpfel. Wir sitzen am Küchentisch schauen und verlieren uns. Letzter Samstag 4. war das Kurbis-erntefest bei unserem Biologischen Bauer von dem wir Gemüsse beziehen. Emma von 7 ist mit mir mitgekommen (sie ist ein sehr Tier und Naturfreundliches Kind).Wir waren ungeführ 14 Personen und haben 1300 Kurbisse geerntet !! Emma hat gewerkt wie ein Pferd mir Messer und Schubkarre !! “Ich komme immer wieder mit wenn hier etwas getan werden muss.” beschloss sie. Zuhause waren die 2 Geschwister (Laura 10 und Vera 4) nicht só einverstanden….. Dann muss ich euch doch noch erzählen vom meinen Wildschwein Begegnunge. Momo und ich begegnen sie regelmässig. Im August sogar wenn Najma hier war und wir ganz früh im Walde waren. Dort sahen wir erst 6 noch im Pyama gehüllte Kleinen, dann die Mutter, wir standen ganz still und dann kam Papa … !! mit riesige Schlagzähne ein echten Keiler. So einen begegnet man nicht oft !!   Mal stand ein ± Zweijäriger am Weglein im Wald dem Boden um zu wühlen und machte einen Gewissenssache draus, er hatte nicht vor weg zu gehen, Momo wollte nicht streiten und ich auch nicht umkehren, so sind wir eien Meter an einander vorbei, und erst dann hat er sich gemächlich davon gemacht. Na da hat’s doch zimmlich in mir gehammert. Die letze Begegnung war da wo Mo und ich viel laufen. Vorgestern. Ein dunkeler Fleck, ich meinte ein umgefallener Baum, der dann plötslich einen Nase hatte, Ohre, einen sich rege bewegender Schwanz, Kopf hob, um sich rum schaute, noch mal stocksteif stehen blieb und dann langsam wegbewegte, só gross, só schwer, ganz leise. Sie gehen echt gemächlich, eher leicht tanzend…. dann setzte sich ein zweiter und dritter “Baum” in bewegung ! Ich staune nur, merke auch wie es mich bewegt, solche Begegnunge. Momo stellte sich auf dem Hinterbeine, schaute, schaute zu mir, wie wenn sie sagen wollt, “aha, du hast sie auch gesehen, na dann machen wir jetzt weiter mit dem Ball…” Schweine, Rehe, Kaninchen, sie springt sie nicht mehr nach, sie weiss jetzt sie kann sie so oder so nicht zu mir bringen, na dann macht es keinen spass. Gestern habe ich noch von Garten Herbstbilder für euch gemacht. Vom Garten, vom Herbsttich, vom Vorgarten, “Rhapsodie, Rosa in Blau”, und das Aussicht von meinem Schlaffzimmer ….  Wir sind hier Glücklich.

even niets …..

Ich werde bald verschiedenes auf Deutsch übersetzen.Vorerst aber auf Holländisch.

Het is nu echt herfst met spinnen en prachtige Oost Indische Kers. In de voortuin kunnen we precies zien hoe diverse insecten verzwolgen worden. Tussen de Dahlia’s vinden de spinnen het prettig weven.

Op 14 september hadden we een verjaarsfeestje waarbij we 4 uur met z’n ongeveer 200 den op de Waal voeren. Een fantastische vaart met heerlijke drank en meer dan heerlijk eten. De beenham was goddelijk !! Een geanimeerde middag…… en prettig, om 5 uur waren we weer thuis ! We worden oud ??

Zaterdag de 20 ste !! De weergoden zijn ons goed gezind. Gelukkig maar. De Boeken-Kunst-Cultuurmarkt in Velp op de “Overtuin” en in de Emmastraat waarin Wies, samen met velen anderen en de boekhandelaar, Walter Jansen-de Feyter, veel tijd hebben gestoken, is vandaag. Op de Overtuin, voor de Hema is een podium waar alle mogelijke groepen optreden met dans, zang, muziek. Overal staan kraampjes waar Verenigingen hun ‘kunsten” laten zien. Schilderen, (olie, aquarel,) tekenen, pottenbakken, vilten, noem het maar. In de etalages staat of hangt Kunst en met een lijst kan iedereen meedoen met een “quiz”. De drankwinkels hebben kraampjes met verschillende wijnen met speciaal voor deze gelegenheid gemaakte etiketten. Bij de Jonge Enkeling is een “Kunst” maaltijd te krijg, voor 7,50 !! Veel mensen, een gezellig gedoetje, enthousiaste winkeliers. De honderden boeken worden zonder klagen ’s morgens met een busje opgehaald ende niet verkochte om half zes weer ingeladen en naar het “boekenhuisje” gebracht. We zijn afgepeigerd !!

Ik heb alleen ’s middags vanaf 13.00 op de markt geweest. Ik wilde ’s morgens nog naar de Boschhoeve. Had met Iris en Roos, uit de Ivoorkust, afgesproken. Twee á drie keer per jaar proberen we daar af te spreken, drinken koffie,kijken rond, kopen ’t een of andere plantje, lepelen soep !! en dan gaan we weer ieder onze eigen weg. De tuin zag er weer mooi uit. Vooral de oogst fair vind ik de moeite waard. Het is altijd smaakvol en niet protserig zoals vaak bij andere “tuin fairs”.

Tussendoor was ik de 18 de nog in Rotterdam. De 70 ste verjaardag van Louis. Voor het feestje ging ik nog naar het Museum Boymans-van Beuningen, zag daar een wonderlijke, tentoonstelling van de Japanse kunstenares Yayoi Kusama. Ik heb noch nooit zoiets gezien, alles in ronde vormen. De spiegelkamertjes waarin alles x maal werd gespiegeld gaven een sprookjes gevoel, vooral de ruimte met de lampjes.

 http://www.yayoi-kusama.jp/e/exhibitions/00.html is de site waarop je kunt zien waar ze exposities heeft gehad met haar kunstwerken. 

 

Boeddha/Buddha

Er gaat altijd weer een rustgevende kracht van uit.

De eerste drie foto’s zijn gemaakt in Arcen (Limburg) in de Kasteel tuin, de overigen in Museum Hombroich Bij Neuss in Duitsland. 

wandern

Es “herbstelet” schon richtig. Noch nicht dass das Laub färbt, aber alle Wachstum ist vorbei, Beere, Pilze, Herbstdufte. Peter wollte so gern die Heide fotografieren, aber das Wetter macht nicht mit und die Heide is in diesem Jahr nicht echt schön geworden. Trotsdem waren wir Mittwoch zu dritt unterwegs (Peter, Ineke, Momo und ich !!), mit Kaffee und etwas zu knappern. Wir fanden noch eien riesen Steinpilz. Mmmmm …. haben wir dann beim nach hause kommen sofort auf einem Toastbrott gegessen. Momo freut sich dass es nicht mehr so heiss ist. Sie ist keinen “Sommer” Hund. Wir laufen dann mehr im Wald, aber jetzt kann sie wieder wie ein Reh über alle Heidebüsche springen. Sieht só schön aus. Ich bin mir dann bewust wie ich die vier Jahreszeiten geniesse. Während alle Jahre in Afrika habe ich das sehr vermisst. Dieser Herbst werde ich mit euch teilen !!

31 augustus – 1 september

Er valt heel wat te vieren als een mens 70 wordt !! en je wilt dat !!

Het weer deed mee op zondag, zodat we met z’n tienen heerlijk buiten konden vieren. De neven en nichten, waarvan Herman en Juanita, Juan en Carmen meebrachten. Lot en Dieuw van der Does, Wies’ vroegere oppas-kinderen waren er ook.  Jammer dat Menkes (Amerika, net verhuisd naar Bolder, Colorado) en Wouter met Laura (vakantie in Thailand) er niet bij konden zijn. Veel te veel koude salades, lekker veel koude witte wijn, koud bier, taart, ijs met vruchten temidden van bloemen buiten en binnen…… Nadat iedereen weg was en alles weg geruimd, hebben we heerlijk met de voetjes op tafel, restjes gegeten. 

Maandagochtend moest Wies, in opdracht van mij, vroeg met Momo op pad, om bij terugkomst een gedekte ontbijttafel te vinden. Als verrassing kwamen Daan en Liesbeth uit Amsterdam. Peter en Ineke haalden hen in Arnhem op en zo konden we 6 stemmig, “Lang zal ze leven” zingen. Momo begon bij thuiskomst zo te piepen dat Wies al vermoedde dat er “iemand” binnen zou zijn. Ze heeft het dus een beetje verraden. Een heerlijk ontbijt met zalm, paling, verse broodjes, franse kaas en natuurlijk de champagne. Het ontbijt liep onmiddellijk over in een verjaarskoffie … een gezellige chaos. Tussendoor trok Wies zich regelmatig terug met telefoon achter in de tuin. Koffie, taart, wijn, zoutjes ( “als er maar zoutjes zijn”, zei Wies nog, “veel zoutjes en lekkere” !!). Peter en Wies moesten het nog “intensief” over hun ballonvaart hebben. Nadat iedereen weg was en alles een beetje opgeruimd, meldde Momo zich. Die vond het wel welletjes en was hard toe aan een ommetje. ’s Avond voor Wies en mij “same procedure as the day before” !! En lekker dom naar Memory kijken …. inmiddels is het 4 september en pakken we de draad zonder taart, drank en bergen eten weer op. Dat lukt overigens prima. Niets zo prettig als het dagelijkse !!